Scriptora redactie

Professionele correctie- en/of redactiewerk laten uitvoeren? Met gevoel voor talige schoonheid, symboliek en een prettige leeswijze, werk ik graag met je samen om een folder, brochure, (kort) verhaal of manuscript te verbeteren. Mijn voorkeur gaat uit naar christelijke kinderboeken en non-fictie.

Ik bied met Scriptora.redactie diensten aan op het gebied van correctie en redactie van teksten. Hierbij staan de wensen van jou als opdrachtgever centraal. Van een quick-scan over een eerste globale opzet voor een kinderboek, tot volledige correctie- en redactierondes van een (christelijke) non-fictie uitgave, ik denk graag met je mee!

Pedagogische, theologische en educatieve teksten kunnen zowel vanuit taalkundige als (vak)inhoudelijke expertise worden geredigeerd.

Engelstalige christelijke uitgaven voor de (aller)kleinsten maak ik graag toegankelijk voor het Nederlandse publiek. Bij vertaalopdrachten van Engels naar Nederlands, wordt er recht gedaan aan de theologische inhoud en kies ik de woorden zorgvuldig, zodat de boodschap krachtig blijft en aansluit bij de belevingswereld van het kind.

Informeer naar de mogelijkheden via info@scriptora.nl

Eerst een (digitaal) kopje koffie drinken? Dat kan! Laten we een afspraak maken en elkaar beter leren kennen.